Codice di errore P0116 – Problema di portata/prestazioni del circuito del sensore della temperatura del liquido di raffreddamento del motore (ECT)

Che cos'è il codice di errore P0116?

Il codice OBD0116 P2 indica un problema con il circuito del sensore della temperatura del liquido di raffreddamento del motore (ECT).

Questo codice viene impostato quando l'ECM (modulo di controllo elettronico) rileva una discrepanza tra la temperatura effettiva e il segnale proveniente dal sensore.

Sistemi interessati:

• Refrigerante
• ECU / ECM
• Sistema di gestione dell'iniezione del carburante

Impatto sul funzionamento:

• Consumo di carburante ridotto
• Difficoltà a partire
• Funzionamento instabile del motore

Significato e decodifica del codice di errore P0116 📊

P0116 – Sensore temperatura liquido di raffreddamento motore 1 Gamma circuito/prestazioni

Questo codice significa che l'ECM ha rilevato una dinamica del segnale insolita o incoerente dal sensore ECT.

Nella maggior parte dei casi, l'errore P0116 si verifica su:

• Toyota
• guado
• Chevrolet
• Honda
• Volkswagen

Tabella: Decodifica del codice di errore

codice	Descrizione	Possibili problemi
P0116	Il sensore ECT è fuori portata o non soddisfa le prestazioni previste	Sensore difettoso, circuito aperto, cortocircuito, temperatura di circolazione del refrigerante instabile

Sintomi del codice di errore P0116 🚨 (Come sapere che c'è un problema?)

• Spia di controllo del motore sul cruscotto
• Aumento del consumo di carburante
• Il motore si surriscalda o non raggiunge la temperatura di esercizio
• Scarsa prestazione del controllo del clima
• Velocità minima flottante
• Difficoltà nell'avviamento del motore

💡 Importante! Se il malfunzionamento non viene riparato in tempo, il motore potrebbe danneggiarsi a causa del surriscaldamento o del consumo eccessivo di carburante.

Cause principali del codice di errore P0116 ⚠

• Sensore della temperatura del liquido di raffreddamento (ECT) difettoso
• Cablaggio danneggiato o ossidato
• Collegamento o connettore del sensore difettosi
• Problemi al termostato (bloccato in posizione aperta/chiusa)
• Basso livello di refrigerante
• Malfunzionamenti dell'ECM

Tabella: Possibili cause e metodi diagnostici

Possibile motivo	Come controllare?
Il sensore di temperatura ECT è difettoso	Controllare la resistenza del sensore con un multimetro
Cablaggio danneggiato	Eseguire un'ispezione visiva, utilizzare un tester di circuito
Connettori ossidati/sporchi	Pulisci e controlla il contatto
Termostato bloccato	Controllare la temperatura dei tubi, confrontarla con le letture dello scanner
Basso livello del liquido di raffreddamento	Controllare il livello e le condizioni del liquido di raffreddamento
Guasto dell'unità di controllo	Controllare altri codici di errore, testare ECM

Come diagnosticare il codice di errore P0116? 🛠 (Istruzioni passo passo)

✅ Fase 1: leggere i codici di errore con uno scanner OBD2 ✅ Fase 2: controllare le letture della temperatura ECT corrente in tempo reale ✅ Fase 3: valutare le condizioni del liquido di raffreddamento (colore, livello, presenza di impurità) ✅ Fase 4: ispezionare il sensore ECT e i suoi connettori per danni o contaminazione ✅ Fase 5: controllare la resistenza del sensore con un motore freddo e caldo

🛠 Strumenti di cui avrai bisogno:

• Scanner OBD2
• multimetro
• Set di chiavi e cacciaviti
• Detergenti per contatti
• Termometro IR o scanner diagnostico con grafico della temperatura

Come correggere il codice di errore P0116? 🔧 (Soluzione del problema)

Semplici metodi di eliminazione ✅

• Pulisci o sostituisci il connettore del sensore ECT danneggiato
• Rabboccare o sostituire il liquido di raffreddamento
• Ripristinare l'ECM scollegando la batteria (se applicabile)

Diagnosi e riparazione approfondite ⚙

• Sostituzione di un sensore ECT difettoso
• Controllo e sostituzione del termostato
• Riparazione o sostituzione del cablaggio danneggiato
• Controllo e, se necessario, riprogrammazione o sostituzione dell'ECM

Tabella: Soluzione al problema tramite sintomi 📌

sintomo	Soluzione possibile
Funzionamento instabile del motore	Controllare e sostituire il sensore ECT
Surriscaldamento o ipotermia	Controllo del termostato, del livello del liquido di raffreddamento e della circolazione
Controllare l'indicatore del motore	Diagnosi e risoluzione dei problemi elettrici
Brutto avviamento del motore	Test ECT, verifica dei dati del sensore all'avvio a freddo

Come controllare il codice di errore P0116? 🎥 (Video tutorial)

Domande frequenti (FAQ) ❓

Posso continuare a guidare con il codice P0116?

Non consigliato. Informazioni errate sulla temperatura del motore possono causare surriscaldamento o scarsi consumi di carburante.

Il problema P0116 potrebbe essere causato dal termostato?

Sì, se il termostato rimane bloccato in posizione aperta o chiusa, può causare temperature instabili e un messaggio di errore.

È possibile resettare il codice P0116 scollegando la batteria?

Temporaneamente sì. Ma se il guasto non viene corretto, il codice di errore verrà visualizzato nuovamente durante il successivo ciclo di funzionamento del motore.

Quale sensore è responsabile dell'errore P0116?

Si tratta del sensore della temperatura del liquido di raffreddamento del motore, solitamente situato nella testata del cilindro o vicino al termostato.

Devo sostituire il liquido di raffreddamento quando viene rilevato il codice P0116?

Se è sporco, vecchio o contiene depositi, sì, può compromettere il funzionamento del sensore e dell'intero sistema di raffreddamento.

Codice di errore P0116 in diverse auto 🚘

P0116 nella Toyota

Nei veicoli Toyota, l'errore spesso indica un sensore di temperatura originale obsoleto o difettoso. Il problema potrebbe aggravarsi nei climi freddi.

P0116 nella Ford

Nei modelli Ford Focus e Fusion, il codice P0116 potrebbe essere correlato a un termostato difettoso. Spesso accompagnato da temperatura instabile del motore.

P0116 nella Chevrolet

Nelle Chevrolet Cruze e Malibu il connettore del sensore ECT si ossida spesso a causa dell'ingresso di umidità.

P0116 su Honda

Su Honda Civic e Accord, spesso il sensore stesso si guasta, soprattutto dopo un lungo utilizzo senza sostituzione del liquido di raffreddamento.

P0116 nella Volkswagen

Le VW Golf e Passat presentano un problema di difetti nel cablaggio, soprattutto in curva.

Errori OBD2 correlati 🔗

P0117 – Livello basso del segnale del sensore ECT

Descrizione: L'ECM riceve un segnale con una tensione inferiore al valore accettabile. Possibili motivi:

• Cortocircuito nel circuito
• Danno al sensore
• Rottura del filo a terra

P0118 – Livello del segnale del sensore ECT elevato

Descrizione: Il segnale proveniente dal sensore è al di sopra dell'intervallo normale. Possibili motivi:

• Catena aperta
• Danno al sensore
• Malfunzionamento dell'ECM

P0128 – Il termostato non funziona correttamente

Descrizione: Il motore impiega troppo tempo per raggiungere la temperatura di esercizio. Possibili motivi:

• Termostato bloccato aperto
• Basso livello del liquido di raffreddamento
• ECT o malfunzionamento del suo circuito

Conclusione (Cosa fare se hai un codice di errore P0116?) ✅

📌 Riepilogo rapido: il codice P0116 indica un problema con il circuito del sensore della temperatura del liquido di raffreddamento. Richiede una diagnosi immediata per evitare conseguenze più gravi.

🚀 Consiglio utile: controllare periodicamente le condizioni del liquido di raffreddamento e sostituirlo secondo le normative. Ciò contribuirà a mantenere in buone condizioni il sistema di raffreddamento ed evitare il codice P0116.