Marcatura della batteria del veicolo
contenuto
Marcatura della batteria riveste un'importanza fondamentale nella sua scelta. Esistono quattro standard di base, in base ai quali vengono applicate informazioni sulle caratteristiche tecniche alla batteria: russo, europeo, americano e asiatico (giapponese / coreano). Differiscono sia nel sistema di presentazione che nella descrizione dei singoli valori. Pertanto, quando si decifra la marcatura della batteria o l'anno del suo rilascio, è necessario prima sapere in base a quale standard vengono presentate le informazioni.
Differenze negli standard
Prima di passare alla domanda su cosa significhi il segno sulla batteria, è necessario sapere quanto segue. Sulle batterie russe, "più" si trova sul terminale sinistro e "meno" a destra (se guardi la batteria dal davanti, dal lato dell'adesivo). Sulle batterie prodotte in Europa e in Asia (nella maggior parte dei casi, ma non sempre), è vero il contrario. Per quanto riguarda gli standard americani, ci sono entrambe le opzioni, ma più spesso europee.
Polarità e standard della batteria dell'auto
Oltre a contrassegnare le batterie per auto, differiscono anche per i diametri dei terminali. Quindi, "più" nei prodotti europei ha un diametro di 19,5 mm e "meno" - 17,9 mm. Le batterie asiatiche hanno un "più" con un diametro di 12,5 mm e un "meno" - 11,1 mm. Differenza diametro terminale fatta per eliminare gli errorirelative al collegamento delle batterie alla rete elettrica di bordo del veicolo.
Oltre alla capacità, quando si sceglie una batteria, è necessario tenere conto della massima corrente di spuntoper cui è stato progettato. L'etichettatura di una batteria per auto non ha sempre un'indicazione diretta di tali informazioni e in diversi standard può essere designata in modo diverso, ogni standard ha le sue sfumature.
standard russo
Standard della batteria russa1 - Fai attenzione all'acido. 2 - Esplosivo. 3 - Tenere lontano dai bambini. 4 - Infiammabile. 5 - Proteggi i tuoi occhi.6 - Leggi le istruzioni. 7 - Segno di riciclaggio. Riciclabile. 8 — Organismo di certificazione. 9 - Designazione delle caratteristiche di utilizzo. Non gettare via. 10 — Il marchio EAC conferma che i prodotti sono conformi agli standard dei paesi dell'Unione doganale. 11 - Il materiale utilizzato nelle celle nella fabbricazione della batteria. Importante per il successivo smaltimento della batteria. potrebbero esserci anche altre icone aggiuntive che indicano la tecnologia applicata. 12 - 6 elementi nella batteria. 13 - La batteria è una batteria di avviamento (per avviare il motore a combustione interna dell'auto). 14 — Capacità nominale della batteria. In questo caso, sono 64 ampere. 15 — La posizione del polo positivo sulla batteria. Polarità. In questo caso "sinistra". 16 — Capacità nominale Ah. 17 - Corrente di scarica a -18°C secondo la norma europea, è anche "corrente di avviamento a freddo". 18 - Peso della batteria. 19 – Condizioni tecniche di produzione, rispetto delle norme. 20 — Norma e certificazione statali. 21 - Indirizzo del produttore. 22 — Codice a barre.
Designazione sulla batteria domestica
Iniziamo la rassegna con lo standard russo più diffuso e diffuso nel nostro Paese. Ha la designazione GOST 0959 - 2002. In conformità con esso, la marcatura delle batterie della macchina è divisa in quattro parti, che possono essere suddivise condizionatamente in quattro cifre. vale a dire:
- Il numero di "lattine" nella batteria. La maggior parte delle batterie delle autovetture ha il numero 6 in questo punto, poiché è quello il numero di lattine da 2 Volt in una batteria standard (6 pezzi da 2 V ciascuno danno un totale di 12 V).
- Designazione del tipo di batteria. La designazione più comune sarebbe "CT", che significa "starter".
- Capacità della batteria. Corrisponde al numero nella terza posizione. Questo può essere un valore compreso tra 55 e 80 Amp ore (di seguito denominato Ah) a seconda della potenza del motore a combustione interna dell'auto (55 Ah corrispondono a un motore con un volume di circa 1 litro, e 80 Ah per un 3- litro e anche di più).
- Esecuzione dell'accumulatore e tipo di materiale della sua custodia. All'ultimo posto, di solito c'è una o più lettere, che vengono decifrate come segue.
| Designazione | Decifrare le lettere |
|---|---|
| А | La batteria ha una copertura comune per tutto il corpo |
| З | La custodia della batteria è allagata e inizialmente è completamente carica |
| Э | La batteria della cassa monoblocco è realizzata in ebanite |
| Т | La custodia monoblocco ABK è realizzata in termoplastica |
| М | Nella scocca vengono utilizzati separatori di tipo Minplast in PVC |
| П | Il design utilizzava buste-separatori in polietilene |
In merito a quanto sopra corrente di partenza, quindi nella norma russa non è indicato esplicitamente, sulla targa dati. Tuttavia, le informazioni a riguardo devono essere negli adesivi accanto alla targa menzionata. Ad esempio, la scritta "270 A" o un valore simile.
Tabella di corrispondenza per tipo di batteria, sua corrente di scarica, durata minima di scarica, ingombro.
| Tipo di batteria | Modalità scarica starter | Dimensioni di ingombro batteria, mm | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Intensità della corrente di scarica, A | Durata minima di scarica, min | lunghezza | Larghezza | altezza | |
| 6ST-55 | 255 | 2,5 | 262 | 174 | 226 |
| 6ST-55A | 255 | 2,5 | 242 | 175 | 210 |
| 6ST-60 | 180 | 3 | 283 | 182 | 237 |
| 6ST-66A | 300 | 2,5 | 278 | 175 | 210 |
| 6ST-75 | 225 | 3 | 358 | 177 | 240 |
| 6ST-77A | 350 | 2,5 | 340 | 175 | 210 |
| 6ST-90 | 270 | 3 | 421 | 186 | 240 |
| 6ST-110A | 470 | 2,5 | 332 | 215 | 230 |
Standard europeo
Standard europeo della batteria1 - Marchio del produttore. 2 - Codice corto. 3 — Tensione nominale Volt. 4 — Capacità nominale Ah. 5 — Corrente di cold scrolling secondo lo standard euro.6 - Modello di batteria secondo il codice interno del produttore. Digitare secondo ETN in cui ogni gruppo di numeri ha una propria spiegazione basata sulla crittografia secondo lo standard europeo. La prima cifra 5 corrisponde al range fino a 99 Ah; i prossimi due 6 e 0 - indicano esattamente la capacità nominale di 60 Ah; la quarta cifra è la polarità del terminale (1-diretto, 0-inverso, 3-sinistra, 4-destra); quinta e sesta altre caratteristiche del design; gli ultimi tre (054) - la corrente di avviamento a freddo in questo caso è 540 A. 7 — Numero di versione della batteria. 8 - Infiammabile. 9 - Prenditi cura dei tuoi occhi. 10 - Tenere lontano dai bambini. 11 - Fai attenzione all'acido. 12 - Leggi le istruzioni. 13 - Esplosivo. 14 - Serie di batterie. Inoltre, può anche essere con la scritta: EFB, AGM o altro, che indica la tecnologia di produzione.
Etichettatura della batteria secondo ETN
La norma europea ETN (European Type Number) ha il nome ufficiale EN 60095 - 1. Il codice è composto da nove cifre, suddivise in quattro distinte aree di combinazione. vale a dire:
- Prima cifra. Convenzionalmente significa la capacità della batteria. Molto spesso puoi trovare il numero 5, che corrisponde all'intervallo 1 ... 99 Ah. Il numero 6 indica l'intervallo da 100 a 199 Ah e 7 indica da 200 a 299 Ah.
- Seconda e terza cifra. Indicano con precisione il valore della capacità della batteria, in Ah. Ad esempio, il numero 55 corrisponderà a una capacità di 55 Ah.
- Quarta, quinta e sesta cifra. Informazioni sul design della batteria. La combinazione codifica le informazioni sul tipo di terminali, la loro dimensione, il tipo di uscita del gas, la presenza di una maniglia per il trasporto, le caratteristiche dei dispositivi di fissaggio, le caratteristiche del design, il tipo di copertura e la resistenza alle vibrazioni della batteria.
- Ultime tre cifre. Significano "cold scroll" corrente. Tuttavia, per scoprirne il valore, le ultime due cifre devono essere moltiplicate per dieci (ad esempio, se 043 è scritto come le ultime tre cifre sulla marcatura della batteria, significa che 43 deve essere moltiplicato per 10, di conseguenza di cui otterremo la corrente di spunto desiderata, che sarà pari a 430 A).
Oltre alle caratteristiche di base della batteria crittografate in numeri, alcune batterie moderne posizionano icone aggiuntive. Tali immagini visive dicono a quali auto è adatta questa batteria, con quale casa. attrezzature, nonché alcune sfumature di funzionamento. Ad esempio: illustrare l'utilizzo del sistema start/stop, la modalità urbana, l'utilizzo di un gran numero di dispositivi elettronici, ecc.
Contrassegni della batteria BOSCH
Ci sono anche diverse designazioni che possono essere trovate sulle batterie europee. Tra loro:
- CCA. Significa contrassegnare la corrente massima consentita all'avvio del motore a combustione interna in condizioni invernali.
- BCI. La corrente massima consentita in condizioni invernali è stata misurata secondo il metodo Battery Council International.
- IEC. La corrente massima consentita in condizioni invernali è stata misurata secondo il metodo della Commissione elettrotecnica internazionale.
- DIN. La corrente massima ammissibile in condizioni invernali è stata misurata secondo il metodo Deutsche Industrie Normen.
norma tedesca
Una delle varietà di designazioni europee è lo standard tedesco, che ha il nome DIN. Può essere trovato spesso come contrassegno per le batterie BOSCH. Ha 5 cifre, che, secondo le informazioni, sono simili allo standard europeo sopra indicato.
Può essere decodificato in questo modo:
- la prima cifra indica l'ordine della capacità (il numero 5 significa che la batteria ha una capacità fino a 100 Ah, 6 - fino a 200 Ah, 7 - oltre 200 Ah);
- la seconda e la terza cifra sono l'esatta capacità della batteria, in Ah;
- la quarta e la quinta indicano che la batteria appartiene ad una certa classe, che corrisponde al tipo di fissaggio, alle dimensioni, alla posizione dei terminali, ecc.
In caso di utilizzo della norma DIN la corrente di avviamento a freddo non è specificata in modo esplicito, tuttavia, queste informazioni possono essere trovate da qualche parte vicino all'adesivo o alla targhetta indicati.
Data di rilascio delle batterie
Poiché tutte le batterie invecchiano nel tempo, le informazioni sulla data del loro rilascio sono sempre aggiornate. Le batterie prodotte con i marchi Berga, Bosch e Varta hanno a questo proposito un'unica denominazione, che viene decifrata come segue. Per un campione, per capire dove si trova la marcatura dell'anno di produzione della batteria, prendiamo questa designazione: С0С753032.
Localizzazione e decodifica della data di produzione delle batterie Bosch, Warta, Edcon, Baren ed Exid
La prima lettera è il codice della fabbrica in cui è stata prodotta la batteria. Sono possibili le seguenti opzioni:
- H - Hannover (Germania);
- C - Ceska Lipa (Repubblica Ceca);
- E - Burgos (Spagna);
- G — Guardamar (Spagna);
- F - Rouen (Francia);
- S — Sargemin (Francia);
- Z - Zwickau (Germania).
Nel nostro esempio specifico, si può vedere che la batteria è prodotta nella Repubblica Ceca. Il secondo carattere del codice indica il numero del trasportatore. Il terzo è il tipo di ordine. Ma il quarto, quinto e sesto carattere sono informazioni crittografate sulla data di rilascio della batteria. Quindi, nel nostro caso, il numero 7 significa 2017 (rispettivamente, 8 è 2018, 9 è 2019 e così via). Quanto al numero 53, significa maggio. Altre opzioni per la designazione dei mesi:
Spiegazione della data di produzione di Varta
- 17 - gennaio;
- 18 - febbraio;
- 19 marzo;
- 20 - aprile;
- 53 - maggio;
- 54 - giugno;
- 55 - luglio;
- 56 - agosto;
- 57 - settembre;
- 58 - ottobre;
- 59 - novembre;
- 60 - dicembre.
Ecco anche alcune trascrizioni della data di rilascio delle batterie di varie marche:
Esempi di firme di batterie BOSCH
- A-mega, EnergyBox, FireBull, Plasma, Virbac. Esempio - 0491 62-0M7 126/17. L'ultimo numero è 2017 e le tre cifre prima dell'anno sono il giorno dell'anno. In questo caso, il 126° giorno è il 6 maggio.
- Bost, Delkor, medaglia. Campione - 8C05BM. La prima cifra è l'ultima cifra nella designazione dell'anno. In questo caso, 2018. La seconda lettera è l'alfabeto latino del mese. A è gennaio, B è febbraio, C è marzo e così via. In questo caso marzo.
- Centra. Campione - KJ7E30. La terza cifra è l'ultima cifra nella designazione dell'anno. In questo caso, 2017. Il quarto carattere è la designazione della lettera dei mesi, simile alle batterie Bost (A è gennaio, B è febbraio, C è marzo e così via).
- Feon. Il modello è 2736. La seconda cifra è l'ultima cifra dell'anno (in questo caso, 2017). La terza e la quarta cifra sono il numero della settimana dell'anno (in questo caso la 36a settimana, inizio settembre).
- Fiamm. Il campione è 721411. La prima cifra è l'ultima cifra dell'anno, in questo caso il 2017. La seconda e la terza cifra sono la settimana dell'anno, la settimana 21 è la fine di maggio. La quarta cifra è il numero del giorno della settimana. Quattro è giovedì.
- Ista. Il campione è 2736 132041. La seconda cifra è il numero dell'anno, in questo caso 2017. La terza e la quarta cifra sono il numero della settimana, la settimana 36 è l'inizio di settembre.
- NordStar, Sznajder. Campione - 0555 3 3 205 8. per scoprire l'anno di produzione della batteria, è necessario sottrarre una dall'ultima cifra. Ciò si traduce nel numero dell'anno. In questo caso, 2017. Le penultime tre cifre indicano il giorno dell'anno.
- razzo. Esempio - KS7J26. Le prime due lettere sono la cifra del nome dell'azienda dove è stata prodotta la batteria. La terza cifra indica l'anno, in questo caso il 2017. La quarta lettera è il codice del mese in lettere inglesi (A è gennaio, B è febbraio, C è marzo e così via). Le ultime due cifre sono il giorno del mese. In questo caso, abbiamo il 26 ottobre 2017.
- Startech. Le batterie prodotte con questo marchio hanno due cerchi sul fondo, che indicano chiaramente l'anno e il mese di produzione.
- Batteria Panasonic, Furukawa (SuperNova). I produttori di queste batterie scrivono direttamente la data di produzione sulla copertina del prodotto nel formato HH.MM.AA. di solito, la data è dipinta sulla Panasonic, mentre la data è in rilievo sulla cassa Furukawa.
- TITAN, TITAN ARTICO. Sono contrassegnati da sette numeri. I primi sei indicano direttamente la data di produzione nel formato HHMMYY. E la settima cifra indica il numero della linea di trasporto.
I produttori russi di solito hanno un approccio più semplice per designare la data di produzione. Lo indicano con quattro numeri. Due di loro indicano il mese di fabbricazione, gli altri due - l'anno. Tuttavia, il problema è che alcuni mettono al primo posto il mese, mentre altri mettono l'anno al primo posto. Pertanto, in caso di malinteso, è meglio chiedere al venditore.
Designazione secondo SAE J537
Standard americano
Designato SAE J537. È composto da una lettera e cinque numeri. Intendono:
- Lettera. A è una batteria della macchina.
- Prima e seconda cifra. Indicano il numero del gruppo di dimensioni e anche, se è presente una lettera aggiuntiva, la polarità. Ad esempio, il numero 34 significa appartenere al gruppo corrispondente. Secondo esso, la dimensione della batteria sarà pari a 260 × 173 × 205 mm. Se dopo il numero 34 (nel nostro esempio) non c'è la lettera R, significa che la polarità è diretta, se lo è, è invertita (rispettivamente, "più" a sinistra e a destra).
- Ultime tre cifre. Indicano direttamente il valore della corrente di scorrimento a freddo.
Il punto interessante è quello negli standard SAE e DIN, le correnti di spunto (correnti di scroll freddo) differiscono in modo significativo. Nel primo caso, questo valore è maggiore. per convertire un valore in un altro è necessario:
- Per batterie fino a 90 Ah, corrente SAE = 1,7 × corrente DIN.
- Per batterie con capacità da 90 a 200 Ah, corrente SAE = 1,6 × corrente DIN.
I coefficienti sono scelti empiricamente, in base alla pratica degli automobilisti. Di seguito è riportata una tabella di corrispondenza della corrente di avviamento a freddo per le batterie secondo i diversi standard.
| DIN 43559 (GOST 959-91) | EN 60095-1 (GOST 959-2002) | SAE J537 |
|---|---|---|
| 170 | 280 | 300 |
| 220 | 330 | 350 |
| 255 | 360 | 400 |
| 255 | 420 | 450 |
| 280 | 480 | 500 |
| 310 | 520 | 550 |
| 335 | 540 | 600 |
| 365 | 600 | 650 |
| 395 | 640 | 700 |
| 420 | 680 | 750 |
standard asiatico
Si chiama JIS ed è uno dei più difficili perché non esiste uno standard generale per etichettare le batterie "Asia". Potrebbero esserci diverse opzioni contemporaneamente (vecchio o nuovo tipo) per designare dimensioni, potenza e altre caratteristiche. Per una traduzione accurata dei valori dalla norma asiatica a quella europea è necessario utilizzare apposite tabelle di corrispondenza. bisogna inoltre ricordare che la capacità indicata sulla batteria asiatica differisce da quella sulle batterie europee. Ad esempio, 55 Ah su una batteria giapponese o coreana corrispondono a soli 45 Ah su una europea.
Decifrare i segni sulla batteria dell'auto standard JIS
Nella sua interpretazione più semplice, lo standard JIS D 5301 è composto da sei caratteri. Intendono:
- prime due cifre - capacità della batteria moltiplicata per un fattore di correzione (indicatore di funzionamento che caratterizza il rapporto tra capacità della batteria e funzionamento dell'avviatore);
- terzo carattere - una lettera che indica il rapporto della batteria con una determinata classe, che determina la forma della batteria, nonché le sue dimensioni (vedi la sua descrizione di seguito);
- quarto e quinto carattere - viene indicato come tale un numero corrispondente alla dimensione base dell'accumulatore, solitamente la sua lunghezza arrotondata in [cm];
- sesto carattere - le lettere R o L, che indicano la posizione del polo negativo della batteria.
Per quanto riguarda la terza lettera nella designazione, indicano la larghezza e l'altezza dell'accumulatore. A volte può visualizzare il fattore di forma o la dimensione della faccia laterale. Ci sono 8 gruppi in totale (solo i primi quattro sono usati sulle autovetture) - dalla A alla H:
Marcatura della batteria della macchina standard asiatica utilizzando la batteria Rocket come esempio
- A - 125 × 160 mm;
- B - 129 × 203 mm;
- C - 135 × 207 mm;
- D - 173 × 204 mm;
- E - 175 × 213 mm;
- F - 182 × 213 mm;
- G - 222 × 213 mm;
- H - 278 × 220 mm.
L'abbreviazione SMF (Sealed Maintenance Free) in traduzione significa che questa batteria è esente da manutenzione. Cioè, l'accesso alle singole banche è chiuso, è impossibile aggiungere acqua o elettrolita e non è necessario. Tale designazione può stare sia all'inizio che alla fine della marcatura di base. Oltre a SMF, c'è anche MF (Maintenance Free) - revisionato e AGM (Absorbent Glass Mat) - esente da manutenzione, proprio come la prima opzione, poiché c'è un elettrolita assorbito, e non liquido, come nel classico versione di batterie al piombo.
A volte il codice ha una lettera S aggiuntiva alla fine, che chiarisce che i cavi di corrente della batteria sono terminali "asiatici" sottili o standard europei.
Le prestazioni delle batterie giapponesi ricaricabili possono essere le seguenti:
- N - aperto con flusso d'acqua non regolato;
- L - aperto con flusso d'acqua basso;
- VL - aperto con flusso d'acqua molto basso;
- VRLA - aperto con valvola di controllo.
Batterie standard asiatiche (vecchio tipo).1 - Tecnologia di produzione. 2 - La necessità di manutenzione periodica. SMF (Sealed Maintenance Free) - completamente incustodito; MF (Maintenance Free) - tagliandata, necessita di rabbocchi periodici con acqua distillata. 3 - Contrassegno dei parametri della batteria (vecchio tipo) in questo caso, è un analogo della batteria 80D26L. 4 — Polarità (posizione del terminale). 5 - Tensione nominale. 6 — Corrente di avviamento a freddo (A). 7 - Corrente di spunto (A). 8 - Capacità (Ah). 9 - Indicatore di carica della batteria. 10 - Data di produzione. L'anno e il mese sono sottolineati con un piccolo segno.
Di seguito è riportata una tabella di dimensioni, pesi e correnti di avviamento di varie batterie asiatiche.
| Batteria ricaricabile | Capacità (Ah, 5h/20h) | Corrente di avviamento a freddo (-18) | Altezza totale, mm | Altezza, mm | Lunghezza, mm | Peso, kg |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 50B24R | 36 / 45 | 390 | - | - | - | - |
| 55D23R | 48 / 60 | 356 | - | - | - | - |
| 65D23R | 52 / 65 | 420 | - | - | - | - |
| 75D26R(NS70) | 60 / 75 | 490/447 | - | - | - | - |
| 95D31R(N80) | 64 / 80 | 622 | - | - | - | - |
| 30A19R (L) | 24 / 30 | - | 178 | 162 | 197 | 9 |
| 38B20R (L) | 28 / 36 | 340 | 225 | 203 | 197 | 11,2 |
| 55B24R (L) | 36 / 46 | 410 | 223 | 200 | 234 | 13,7 |
| 55D23R (sinistro) | 48 / 60 | 525 | 223 | 200 | 230 | 17,8 |
| 80D23R (sinistro) | 60 / 75 | 600 | 223 | 200 | 230 | 18,5 |
| 80D26R(L)NX110-5 | 60 / 75 | 600 | 223 | 200 | 257 | 19,4 |
| 105D31R (sinistro) | 72 / 90 | 675 | 223 | 202 | 302 | 24,1 |
| 120E41R (L) | 88 / 110 | 810 | 228 | 206 | 402 | 28,3 |
| 40B19 D (L) | 30 / 37 | 330 | - | - | - | - |
| 46B24 Dx (L) NS60 | 36 / 45 | 330 | - | - | - | - |
| 55B24 D (L) | 36 / 45 | 440 | - | - | - | - |
| 55D23 D (L) | 48 / 60 | 360 | - | - | - | - |
| 75D23 D (L) | 52 / 65 | 530 | - | - | - | - |
| 80D26 D (L) | 55 / 68 | 590 | - | - | - | - |
| 95D31 D (L) | 64 / 80 | 630 | - | - | - | - |
Risultati di
Selezionare sempre una batteria esattamente come specificato dal produttore del veicolo. Ciò è particolarmente vero per i valori di capacità e corrente di spunto (soprattutto in quello “freddo”). Per quanto riguarda le marche, meglio acquistare quelle più costose o batterie dalla fascia di prezzo medio. Ciò garantirà il loro funzionamento a lungo termine, anche in condizioni difficili. Sfortunatamente, molti standard stranieri, in base ai quali vengono prodotte le batterie, non vengono tradotti in russo e, inoltre, vengono offerti su Internet per molti soldi. Tuttavia, nella maggior parte dei casi, le informazioni di cui sopra saranno sufficienti per scegliere la batteria giusta per la tua auto.
